http://www.imdb.com/title/tt0110351/

Synopsis *
Une informaticienne aux services de la CIA s'intéresse à un scientifique qui cherche à capturer l'âme d'un mourant.

Studio : Astral Tech **
Adaptation : Daniel Roussel **
Direction artistique : Claudie Verdant **

Donald Sutherland (Dr. 'MAC' MacLean) : Ronald France
Mimi Kuzyk (Jessica Saunders) : Madeleine Arseneault
Vlasta Vrana (Dr. Robbie Allman) : Luis De Cespedes
Corin Nemec (Ken Ryan) : Antoine Durand
Miguel Fernandes (George Cornwall) : Guy Nadon
Michael Rudder (Woddy Gifford) : Jacques Lavallée
Michael J. Reynolds (Jack Aspect) : Jean Brousseau
Bronwen Mantel (Gaylene Janus) : Louise Rémy
Peter Colvey (Victor Janus) : Yvon Thiboutot

* Addik TV
** Source : Carton Générique